روز پدر و روز مرد در سال

          مـــحـمــد مــحـمــدی 
            بازدید : 1545
          چهارشنبه 01 اردیبهشت 1395
           نظرات (0)
        

سیزدهم رجب هر سال (پنجشنبه ۲ اردیبهشت ماه ۱۳۹۵)، روزی پر از خاطره و معنویت است؛ خاطراتی شیرین از پدران مهربان، و همسران با وفا؛ این روز به مناسبت ولادت امام علی علیه السلام روز پدر و روز مرد نام گرفته است.

بهم گفتند “پدرت ” را در یک جمله توصیف کن: هرچه فکر کردم نتوانستم. نوشتن خوبی هایت جمله ای نیست دفتر هزار برگ میخواهد. فقط در یک جمله گفتم” خدارا شکر که دارمت ”

پدر جان تو به من آموختی که ساده زیستن زیبا است و من پنداشتم ساده نوشتن هم همچون ساده زیستن زیباست .
این بهانه ای شد که بگویم بی نهایت دوستت دارم .
در روز پدر خداوند را با ناب ترین نیایش ها شاکرم و عاشقانه قلبم را تقدیمت میکنم .

پدر جان ، با یک دنیا شور و اشتیاق وضوی عشق می گیرم و پیشانی بر خاک می گذارم و خداوند را شکر می کنم که فرزند انسان بزرگ و وارسته ای چون شما هستم .
پدر جان عاشقانه دوستت دارم و دستانت را میبوسم . . .

تندیس جاودانه ایثار پدر جان
ما همه نیک می دانیم که هر چه داریم از تو داریم
و هر چه ما به دست آورده ایم همه آن چیزهایی است که تو به آنها نرسیده ای
و به خاطر ما از آنها گذشته ای و هیچ وقت به رویمان نیاورده ای .
پدر جان فقط می توانیم بگوییم سپاس ، سپاس برای این همه گذشت و ایثار .
روزت مبارک

“بـــابـــا”
بابا یعنی قشنگترین کلمه دنیا
که هیچ مترادفی نمیتونی براش پیدا کنی !

پدر عزیزتر از جانم
فرا رسیدن روز خوش یمن و مبارک پدر را تبریک میگویم و امیدوارم سایه مهر و محبت تو پیوسته بر سرم باشد و همیشه در پناه خداوند منان در کنار هم باشیم .

یادش بخیر, ایام کودکی, شبهای بلند زمستان روستا...

          مـــحـمــد مــحـمــدی 
            بازدید : 839
          پنجشنبه 17 دی 1394
           نظرات (0)
        

یادش بخیر, ایام کودکی, شبهای بلند زمستان روستا, سخاوت بی حد اسمان وبرف هدیه ی خدای کودکیم. یادش بخیر چک چک بخاری نفتی وگر گرفتن خانه از محبت ساکنانش. چه لذتی داشت کنار پنجره ی خیس , تماشای چتر سیاه اسمان بر روی زمین سفید سفید. اخ جان فردا مدرسه تعطیل است! وحال نوبت شنیدن صدای گرم روای اوسنه هایم , خدا رحمت کند مادر بزرگ(نه نه) چه ساده وزیبا دست خیال طفل مشتاق را در سرزمین مبهم اوسنه رها می کرد و خیال تمام هستی کودکیم بود.یادش بخیر.

توسط:هم ولایتی

ضرب المثل های آذری بهمراه ترجمه و معادل فارسی آن

          مـــحـمــد مــحـمــدی 
            بازدید : 860
          جمعه 24 بهمن 1393
           نظرات (0)
        

آغرییان دیشی چکرلر.
«دندانی را که درد می‌کند باید کشید.»

اوغری پیشیک آغاج گورجک قاچار
«گربه دزده چوب ببینه فرار می‌کنه»

ایلان هر یئره اگری گدر، اوز یوواسینا دوز گدر.
مار هر کجا که کج بره ، خونه خودش راست میره.

اوز گوزینده دیرگی گورمور ، اوزگه نین کینده توکو گورور.
تیر را در چشم خود نمی‌بیند ولی مو را در چشم دیگری می‌بیند.

اوستورانین قاباغیندا سیچماسان ، دئیرلر گوتو یوخدی.
(به علت رعایت نکردن ادب در این ضرب المثل از ترجمه آن معذوریم)فقط جهت اطلاع

اولی دوروپ مرده شیری یویوور.
مرده بلند شده داره مرده‌شور رو غسل میده.

اولن یوخدی قبرنه سیچاسان
هنوز خبری نیست که داری برنامه میریزی.

اول قارداشلیغوی ثابت ائله سورا ارث و میراث ایسته
اول برادریتو ثابت کن بعد ادعای ارث بکن.

اولیه اوز وئرسن ، سیچار کفنین باتیرار
(شامل بند بی ادبی می شود)

باغدا اریک واریدی سلام علیک واریدی، باغدان اریک قورتولدو سلام علیک قورتولدو.
تازمانی که سود میرسد دوست است.

باشیوا داش سالاندا ، اوجا یئردن سال

وقتی میخواهی کاری را شروع کنی از بالا شروع کن

باغبانین گل وقتی قولاغی ائشیتمز

بورنو یئللی دیر.
«دماغش باد دارد.»

درباره اس ام اس و ضرب والمثل های ترکی ,

ادامه مطلب ...